卡利多的早餐

这片子挺老（1993年）挺经典（中文名叫《情枭的黎明》），直译名应该是《卡利多的方式》（Carlito’s Way），这名儿挺好的，为什么要叫“情枭的黎明”呢？如果我来起名的话我会叫“卡利多的早餐”。
因为最后卡利多说：我开始发抖了。最后一杯酒。酒吧要打烊了。太阳要出来了。我们上哪儿去吃早餐呢？我不想走太远。忙了一晚上。我累了，宝贝。好累啊。
这是最让我有感觉的弥留之际的话之一。我反复看了几遍结尾，死，如此无可奈何，又太自然了。让我感到生气，也感到不可怕。