月度归档： 2008 年 3 月

一，写作文
1，我的笔记本电脑上出现了一个蚂蚁洞，不断有蚂蚁爬进爬出。我把笔记本拿起来使劲倒，倒出了一堆泥土和稻草。
2，老师让我写一篇作文，我用笔纸写，老师说你为什么不用笔记本写？我说我的笔记本坏了，里面全是蚂蚁。老师说，那你别写了，你直接用嘴巴说出来吧。于是我站起来，说作文。内容大致是说，我坐在一个咖啡馆，想起了另一个咖啡馆。
3，老师说写的好。上交时，其他同学都把作文传给了老师，但是我没有用笔记本写，也没有用笔纸写，没东西交，老师说，现在你自己就是这篇作文的载体，你必备把自己交上来。老师要回家批改作文，于是我也得跟他去。
4，我的书包非常大，寄存在一个文具店里，老师跟着我去取书包，但是文具店已经关门了，我敲开门，老板找出我的书包，但是书包被人打开了，里面的东西散了一地，我一边收拾一边检查东西是不是少了。老师在旁边催。
二，三地
A地和B地相距十几公里，C地相距上千公里。我在C地走着走着突然发现到了A地，走着走着又奇怪地到了B地。

这片子有几个大噱头：是1972年的同名经典电影的重拍版，关键是，这部电影只有两个演员，在1972年版里扮演“情夫”的迈克尔·凯恩，在本片中扮演“丈夫（当年的“丈夫”是劳伦斯·奥利维尔饰演，当年该片的这两位演员戏中表现难分轩轾，居然同时获得了奥斯卡最佳男主角提名，也就是说影片所有的演员都被提名了，够惊人吧！）。本片的“情夫”由裘德·洛出演，同时裘德·洛还是制片人和监制。编剧是2005诺贝尔文学奖获得者哈罗德·品特。导演是号称莎士比亚附身的编导演全能牛人肯尼斯·布莱纳（此人同时入围过奥斯卡最佳导演最佳男主角最佳改编剧本）。
我没看过72年版。但是这个版本看得我很糊涂。作为一部只有两个演员的全景都在一个屋子里的密室电影，倒没有想象的那么沉闷，但是这个剧情我没搞明白到底是什么意思——至少在逻辑上。既然最后丈夫还是要杀情人，那前30分钟不是已经杀了吗？整部片子这两个人搞来搞去到底在搞什么呢？看来我只能怀疑是字幕翻译的问题了。