标签： 看电影

加西亚·马尔克斯是我非常热爱的作家。《霍乱时期的爱情》应该算是他《百年孤独》之外最著名的作品了。惭愧，没好好看过原著，据说本片在剧情上非常忠实于原著，赶紧补补。果然牛逼，这种痴情故事说起来好像很俗，但《霍乱时期的爱情》在细节上呈现的独特魅力令人惊叹。作为拉美魔幻现实主义的代表作家，《霍乱时期的爱情》并没有什么魔幻色彩，却充满现实的荒谬感。
本片的制片人斯科特·斯坦多夫也令人佩服，他花了3年的时间不断向加夫列尔·加西亚·马尔克斯献殷勤，才获得了小说的电影改编版权。斯坦多夫甚至将自己比作小说中的费洛伦蒂纳·阿里萨，声称如果马尔克斯不肯点头同意，他是不会放弃的。
扮演费洛伦蒂纳·阿里萨的男主角是刚刚获得奥斯卡最佳男配角的贾维尔·巴尔登，在本片的表现也十分到位。尽管一看到他总会想起《老无所依》里那个蘑菇头冷血杀手。

这片子有几个大噱头：是1972年的同名经典电影的重拍版，关键是，这部电影只有两个演员，在1972年版里扮演“情夫”的迈克尔·凯恩，在本片中扮演“丈夫（当年的“丈夫”是劳伦斯·奥利维尔饰演，当年该片的这两位演员戏中表现难分轩轾，居然同时获得了奥斯卡最佳男主角提名，也就是说影片所有的演员都被提名了，够惊人吧！）。本片的“情夫”由裘德·洛出演，同时裘德·洛还是制片人和监制。编剧是2005诺贝尔文学奖获得者哈罗德·品特。导演是号称莎士比亚附身的编导演全能牛人肯尼斯·布莱纳（此人同时入围过奥斯卡最佳导演最佳男主角最佳改编剧本）。
我没看过72年版。但是这个版本看得我很糊涂。作为一部只有两个演员的全景都在一个屋子里的密室电影，倒没有想象的那么沉闷，但是这个剧情我没搞明白到底是什么意思——至少在逻辑上。既然最后丈夫还是要杀情人，那前30分钟不是已经杀了吗？整部片子这两个人搞来搞去到底在搞什么呢？看来我只能怀疑是字幕翻译的问题了。