我最近才知道有一个美国女作家叫莉迪亚·戴维斯(Lydia Davis),1947年出生的一位老作家,她被说成美国文坛的异数,出版过六本短篇小说集和一部长篇小说,获得的知名文学奖项包括古根海姆奖学金、极具声望的“麦克阿瑟奖”和法国“艺术与文学骑士勋章”。2007年由FSG出版的《困扰种种》更入围美国国家图书奖的决选名单。
我们来看一下她的小说,比如这篇《孤独》,全文如下:
没有人打电话给我。我无法检查答录机,因为我一直都在这儿。如果我出门,或许有人会在我不在的时候打电话来。那样,我就可以在回来的时候检查答录机了。
她的写作有时被称为“闪电小说”(Flash Fiction)或“突然小说”(Sudden Fiction)。你看,这和我们的“果皮写作”有着那么惊人的相似啊。但之前我们相互不知道,而现在我们知道了有这样一个美国女作家,有一种小说叫“闪电小说”,但她肯定不会知道我们,也不知道有一种写作叫“果皮写作”。